UPDATE 13/01/2021 COVID-19 MAATREGELEN

UPDATE 13/01/2021
Verlenging maatregelen COVID19
Vanaf maandag 2 november 2020 tot en met 1 maart 2021 is sekswerk nog steeds verboden.

Extension of COVID 19 measures
Sex work is still prohibited from Monday, November 2, 2020 until March 1, 2021.



ENGLISH VERSION BELOW

Vanaf zondag op maandagnacht 2 november, werden de maatregelen opnieuw verstrengd zoals o.a. het verbod op contactberoepen (sekswerk). Deze maatregelen zijn op heden tot en met 01/03/2021 van toepassing.
Voor onze gebruikers van de website (adverteerders en bezoekers), geldt er dus een algemeen fysiek contact verbod.

Gezien de sector waarin Redlights actief is het niet ondenkbaar dat er lichamelijk contact is tussen de sekswerker en de klant. Handjes schudden is reeds een tijdje afgeraden, het spreekt voor zich dat massages en intiem contact intenser zijn dan elkaar begroeten.

Wij raden dan ook aan, voor ieders welzijn, om GEEN lichamelijk contact te hebben tot het Coronavirus ingedijkt is.

Wilt u de sekwerkers steunen? Dan kunt u dit doen door een virtueel video gesprek met de dame/heer naar keuze te voeren.
Via onderstaande link vindt u alle sekswerkers die hun fysieke diensten hebben omgezet naar virtuele diensten. Zo hoeft u hem/haar toch niet helemaal te missen!
https://www.redlights.be/virtuele-seks/

Voor meer informatie of een antwoord op uw vraag, kan u steeds terecht op de website van Violett.


Since the night of November 2, the measures were again tightened, such as the ban on contact professions (sex worker).
These measures are currently applicable until 01/03/2021.
For our users of the website (advertisers and visitors), there is therefore a general physical contact prohibition.

Given the sector in which Redlights operates, it is not inconceivable that there is physical contact between the sex worker and the customer. Shaking hands has been discouraged for a while, it goes without saying that massages and intimate contact are more intense than greeting each other.

We therefore recommend, for the well-being of all, that you DO NOT have physical contact until the Coronavirus has been contained.

Want to help sex workers? You can do this via a virtual video chat with the lady / man of your choice. The link below allows you to search among sex workers who have momentarily stopped offering their physical service and who have converted to offering virtual services. So you won’t miss them even during this time!
https://www.redlights.be/virtuele-seks/

For more information or an answer to your question, you can always visit the website of Violett.